Администратор Learngle.com
TED.com – интеллектуальное видео на английском языке
от Admin Learngle - Четверг 23 Август 2012, 21:18
 

TED.com – интеллектуальное видео на английском языке

Познакомьтесь, это TED. Да, именно так, все три буквы заглавные, ведь TED - это не имя человека, а огромное сообщество профессионалов и энтузиастов, объеденных единой целью - донести различные идеи до как можно большего количества людей. Именно об этом говорит лозунг TED "Ideas worth spreading". Основанная в далеком 1984 году как некоммерческая организация TED (Technology, Entertainment, Design) стала крупнейшим центром интеллектуальных конференций, на которых люди обсуждают самые различные проблемы: от глобального потепления до использования роботов в быту. Чем же может быть полезен этот сайт для изучающих английский язык?

TED.com - интеллектуальное видео на английском языке

Как я неоднократно говорил, видео - это самый лучший формат для самостоятельного изучения английского. Он выигрывает у простого текста и аудио, не только тем, что задействованы несколько органов чувств (зрение и слух), но и тем, что видео вызывает устойчивые ассоциации и образы, которые способствуют лучшему пониманию и запоминанию информации. Я уже рассказывал вам о видео уроках на EngVid.com и делал обзоры лучших YouTube каналов для изучения английского. Теперь давайте узнаем, чем так примечателен TED.

Зайдя на главную страницу TED.com можно обнаружить несколько свежих видеороликов, расположенных в виде плитки (кстати, размер видео-плиток зависит от популярности ролика; замечательная идея, правда?). Обратите внимание, что слева находится очень интересный инструмент сортировки. Помимо самых новых и популярных видео, вы можете посмотреть убедительные (persuasive), изобретательные (ingenious) или просто забавные (funny) видеоролики на английском.

Главная страница TED.com

Все видеоролики очень качественные и при этом в них освещаются современные темы, которые волнуют (или должны волновать) каждого из нас. Но не только многообразием видео привлекает TED, сам процесс просмотра оптимизирован для изучения английского языка онлайн. И в этом помогают две интересные фичи (feature).

Первая из них - это субтитры на русском или английском языках. На данный момент большая часть видео уже переведена на русский язык (английский естественно присутствует во всех роликах Улыбка. При этом перевод очень качественный, т.к. им занимается большое сообщество пользователей и модераторов. Для включения субтитров просто выберите их из выпадающего списка, при этом язык перевода можно менять по ходу просмотра даже без нажатия на паузу. Кстати, для изучения английского с помощью видео с субтитрами, я советую использовать только английский перевод, изредка заглядывая в русский (если уж совсем не понятно).

Видео на английском с субтитрами

Вторая замечательная особенность - это интерактивный текст, который находится справа на вкладке "Interactive transcript". Это не просто текст, т.к. он обладает одним ключевым преимуществом: нажмите на любое предложение и автоматически начнется воспроизведение именно с этого места. Ну разве это не супер?! Улыбка

Текст на английском языке

Из других приятных моментов отмечу возможность скачивать любое видео (при этом совершенно легально). Для этого нажмите кнопку "Download" и выберите необходимый формат. Кроме этого, очень здорово, что есть различные вспомогательные меню, такие как "About the speaker", где можно почитать о говорящем; и "What to watch next" - небольшой блок, в котором расположены ссылки на похожие материалы для дальнейшего просмотра.

Единственным ограничением, может стать, пожалуй, тот факт, что большая часть видеозаписей рассчитана на уровень знания английского начиная с Intermediate и выше. Подводя итог, скажу, что сайт TED.com - это великолепный инструмент не только для просмотра видео в целях изучения английского языка, но и для расширения своего кругозора и эрудиции.

На сладкое сегодня прекрасная юмористическая песня о глобальном потеплении (используйте субтитры, если непонятно).


о сайте
контакты
формы обучения
методика
сертификат
карта сайта
beginner
elementary
pre-intermediate
intermediate
upper-intermediate
advanced
все курсы
базовый курс
туристический
демо-курс
вводный
фонетика
моя парта
онлайн тест
справка
статьи
библиотека
аудиокниги
заказ
демо-урок
стоимость
оплата
правила
В случае перепечатки обязательна активная ссылка на learngle.com
Онлайн курсы английского
© 2009-2017